„Френска сокица“: Катерина се премести в Хабяновци и се влюби в славянските традиции

Наричат ​​Катерина „френското улично момиче“. Обича славянските традиции, фолклор и обичаи. Той е роден в Италия, но по различни обстоятелства се озовава във Франция, а по любов идва и остава в Хърватия.

– Роден съм в Сардиния и дойдох във Франция, когато бях на 6 години. Там се запознах със съпруга си Славко Новоселич от Хавяновице. Омъжих се през 1969 г. и имах три дъщери. Започва разказа си г-жа Катерина Мария Джузепе Новоселич.

Съпругът й, бай Славко, идва да търси хляб в Тулон, Франция. Там се запознава с Катерина и заедно отглеждат три дъщери. И двамата решават да се върнат в родния Славко след пенсионирането си.

– През 2006 г. се преместихме в Хърватия, но съпругът ми скоро се разболя и почина. Не можех да си представя да напусна гроба му и да не се грижа за него, затова реших да остана там. Така че останах – казва бившата ресторантьорка Катерина, която владее отлично хърватския език.

Влюбва се в традициите и старите обичаи на соца и започва да събира предмети от соца. Всичко, от което се нуждаеше, беше инвалидна количка. За да се сдобие с него, е купена стара къща в центъра на селото, а каруцата е държана в плевнята й.

Построена през 1904 г., той решава да възстанови къщата в оригиналния стил на традиционното славянско архитектурно наследство. Всички строителни работи по сградите, градините и стопански постройки са извършени от местни майстори и занаятчии в Хавяновице с експертни препоръки и са стрували на Катерин около 200 000 куни.

– Къщата е възстановена в първоначалния си вид. Така че целият е покрит с кал, изграден с пресовани тухли и има подове от кал. Всичко е оригинално и мебелите също са направени от Habjanovac. Казва го Катерина и с гордост показва съдовете, които е намерила вкъщи, и съдовете, които е получила от съселяните.

В момента нейната народна къща е под закрилата на Министерството на културата, а скоро ще създаде и текстилна работилница с помощта на Министерството на културата. Миналата година „Френска сокица“ спечели престижната награда „Вико Андрич“, присъждана от Министерството на културата.

Катерина отдавна се е посветила на дейности, свързани с оживяването на традиционното наследство на народа Хабджан: събиране и формиране на етнографски колекции, изучаване на традиционни практики, запазване на традиционни техники за изработка на текстил и предаване на знания на младите хора. Получих тази награда за упорит труд. поколение.

Преди няколко години една от дъщерите, Андреа Норис, решава да се премести със семейството си от Тулон в Хабяновци, където е роден баща й. Направи го основно заради дъщеря си Мила.

Андреа все още беше във Франция и шиеше, плетеше на една кука, правеше чанти и плетеше. И сега тя също е очарована от културата и обичаите на областта Мацушита. Майка й я научила да тъче и така отворила текстилна фирма в Хабяновци.

Разгледайте фотогалерията:

Вашият коментар